Bonjour cher monsieur
Garcia Cohen.
Je suis Zenati et je
vous dis franchement que
je regrette vos propos
gratuits et choquants
concernant mes œuvres et
ma personne.
Mais, cependant, j'ai la
certitude que vos propos
sont du n'importe quoi
et que vous ne savez
absolument rien sur ma
vie et sur mon art …
D'ailleurs, certains de
mes amis vous diront que
je ne suis ni « Un
barbouilleur ni un
écrivaillon à ses heures
», comme vous l'affirmez
hargneusement et sans
honte aucune.
Sachez, cher monsieur
Garcia Cohen, que cela
vous plaise ou non, pour
les milliers de mes
lecteurs, je demeure un
des plus percutants
romanciers marocains
contemporains.
Il faut vraiment avoir
un pois chiche, à la
place du cerveau, ou
avoir des raisons très
particulières pour oser
porter un jugement aussi
malveillant et venimeux
sur mes œuvres et ma
personne.
Laissez-moi vous dire
que j trouve votre
jugement vraiment
insupportable.
Il faudrait être
écervelé ou raciste pour
écrire de telles
allégations sur
quelqu'un qu'on ne
connaît pas… Et si on
est les deux à la fois,
c'est grave.
cher monsieur Garcia
Cohen, si vous vous
débarrasser de cette
rage qui vous habite
contre ma personne et si
vous lisez mes œuvres
avec le coeur, vous vous
apercevrez qu'elles sont
humaines et très
sociables d'après mes
lecteurs.
Je suis un homme qui a
souffert et qui, à
travers ses écrits,
donne vie à des
nostalgies et des
fantasmes.
Sachez, cher monsieur
Garcia Cohen que je suis
peintre, écrivain et
poète très différent que
la plupart de mes
compatriotes hypocrites
et flatteurs de
l'Occident.
Je ne suis pas un de ces
« cireurs » qui
emploient des « mots » à
la place de la « brosse
» et du « cirage ».
Il faut venir à Oujda me
voir peindre et écrire
dans un lieu qui frôle
la misère pour vous
rendre compte par
vous-même que je n'écris
ni pour plaire, ni pour
la gloire, ni pour
gagner de l'argent. Oui,
je n'ai pas d'argent
comme ces auteurs que
vous et les vôtres
appréciez et encouragez…
Je n'écris pas avec les
mots creux que vous
aimez et tant pis si je
ne roule pas en 4x4,
n'habite pas une
résidence de luxe, et
n'aurais jamais le prix
Goncourt…
Laissez-moi vous dire à
la fin, cher monsieur
Garcia Cohen, qu'il y a
plusieurs révoltes dans
mes écrits et dans ma
peinture.
Laissez-moi vous dire,
qu'au moyen de mon art,
depuis que j'ai appris
tout seul à lire et à
écrire, je mène
obstinément un combat
contre l'ignorance…Cette
ignorance qui continue à
enchaîner toujours mes
amis d'enfance et de
laquelle je tente de
m'en sortir…
Je mène aussi, grâce à
mon art, une bataille,
contre le mépris
qu'éprouvent certains
intellectuels envers les
autodidactes audacieux.
Contre la carence d'une
certaine éducation et un
savoir-vivre dans
lesquelles je patauge
encore…
Contre le fatalisme et
surtout contre
l'intolérance, le
racisme, et
l'extrémisme.
Pour cela, j'utilise un
langage simple dans mes
écrits. Celui avec qui
je parle tous les jours.
Pas celui que vous
autres imposez à nos
artistes et penseurs
pour qu'ils vous
plaisent et pour qu'ils
puissent être édités
sous d'autres cieux.
Je ne ferais à personne
guili-guili pour lui
plaire. D'ailleurs, ma
devise, présente dans
presque tous ouvrages,
c'est :
« JE DIS TOUT AU RISQUE
DE DEPLAIRE »
Je ne suis ni Albert
Camus, ni Albert Memmi,
monsieur cher monsieur
Garcia Cohen.
J'emplois un autre
langage que celui d'un
orientaliste.
Mes livres, c'est une
révolte de l'individu
qui se reconstitue tout
seul.
Sans rancune.
Abderrahmane Zenati.
http://membres.lycos.fr/zenatilepeintre
http://membres.lycos.fr/zenatilepeintre/
Ce que nous confie Robert
assaraf est extraordinaire !
Un Roi "musulman", béni par
un rabbin juif est
doublement chanceux !
Il aura tout le loisir de
choisir entre le paradis des
juifs ou des musulmans.
Quant à Hassan II qui a reçu
la meilleure note des
occupants Israéliens, il
doit être déjà au paradis
juif ! de son choix, bien
entendu !
Quant à moi, je n'ai plus
rien à ajouter. Je crois que
je vais aller dormir un peu
pour faire passer mon mal de
tête.